Georg Lemberger

Zemští patroni z Pražského misálu (Leipzig 1522). Missale Pragense (Leipzig, Melchior Lotter st. 1522). Rub titulního listu s dřevořezem sv. Vojtěcha, Zikmunda, Víta a Václava dle předlohy Georga Lembergera. Královská kanonie premonstrátů na Strahově – Strahovská knihovna (Praha), sign. DR III 3.

Georg Lemberger (1495?-1540) německý malíř a kreslíř, nejvýraznější představitel mladší saské ilustrátorské školy první poloviny 16. století. Specializoval se na návrhy obrazových doprovodů profánních jednolistů a na biblickou knižní ilustraci. Umělcova přínosu právě v této oblasti si cenil i Martin Luther, známý jinak rezervovaným postojem k výtvarným paralelám biblického textu.

Během 1522-1532 žil Lemberger v Lipsku a udržoval úzké kontakty s tiskařskou rodinou Melchiora Lottera st. Pro něho zhotovil kupříkladu návrh celostranné ilustrace do Missale Pragense (Leipzig 1522). České patrony (sv. Vojtěch, Zikmund, Vít a Václav s praporcem vybíhajícím až do horního portálu) zde zobrazil ve srovnání se starším, ještě gotizujícím Wolgemutovým pojetím se všemi znaky německé renesance. Pro Melchiora Lottera ml. vytvořil dle Cranachova vzoru ilustrace k prvnímu oktávovému vydání Lutherova překladu Das Newe Testament Deutzsch (Wittenberg 1524). Jiný cyklus navrhl pro katolický Emserův překlad Das Naw Testament (Dresden 1527). Po nuceném odchodu z Lipska 1532 žil v Magdeburku. Zde opět navázal styky s rodinou Lotterů, totiž s Michaelem, jemuž dodal ilustrace pro Lutherův překlad Das drüde deel des Olden Testamentes (Magdeburg 1536). Toto Lembergerovo životní dílo použili ještě Georg Richolff ml. při tisku prvního švédského překladu Biblia sacra, thet år all then Helgha Skrifft (Uppsala 1540-1541), anebo Hans Lufft ve vydání Lutherovy verze Biblia, das ist Die gantze Heilige Schrift deudsch (Wittenberg 1541).

Lit.: GRIMM, H.: Die Holzschnittillustration in den frühen Drucken aus der Universitätstadt Frankfurt an der Oder. Vom Marienpsalterium aus Kloster Zinna bis zu Georg Lemberger. Mainz 1958; GROTE, L.: Georg Lemberger. Leipzig 1933; KUNZE, H.: Geschichte der Buchillustration in Deutschland. Das 16. und 17. Jahrhundert. Textband. Frankfurt/M.-Leipzig 1993; SCHRAMM, A.: Die Illustration der Lutherbibel. Leipzig 1923.

Lex.: THIEME-BECKER 23. 21-23. = THIEME, U. – BECKER, F.: Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Bd. 1-37. Leipzig 1907-1950 (repr. München-Leipzig 1992).